科普编辑半只土豆的日常，就是读上千个标题，再从中选几十篇文章认真看看。部分内容用大语言模型提取了摘要，并做了翻译。
发布时间： 2025年5月9日11时
'Zombie' volcano dormant for 250,000 years awakens as scientists warn of eruption
一座沉寂了 25 万年的"僵尸火山"突然苏醒，科学家警告可能即将喷发
一座沉寂了 25 万年的火山正显现出令人不安的复苏迹象。这一意外苏醒引发了科学家的担忧，他们警告称火山喷发可能导致灾难性后果，危及生命并对周边地区造成严重破坏。
专家通过密切监测发现，该火山的地震活动模式和气体排放正在发生变化，表明其地质状态发生了改变。随着事态发展，研究人员正强调周边社区做好应急准备的重要性。此次潜在的大规模喷发事件凸显了对火山系统——尤其是那些被认为已熄灭或休眠的火山——进行持续观测和研究的必要性。
科学家们正全力评估这座"僵尸火山"苏醒的完整影响范围，重点预测其活动规律并降低潜在喷发风险。这座火山的意外复活生动诠释了大自然的不可预测性，也提醒人类必须保持警惕，持续监测地质威胁。
Sciencetech | Mail Online - 2025-5-9 10:54
Climate Change Is Threatening Eye Health. Here's Why.
气候变化正威胁眼部健康 原因如下
气候变化正逐渐成为威胁眼睛健康的重要因素，其背后推手包括气温上升、空气污染加剧以及极端天气事件频发。这些因素共同导致多种眼部问题，可能影响全球数百万人。
最突出的威胁来自臭氧层变薄导致的紫外线（UV）辐射增强，这会显著增加白内障、黄斑变性和角膜损伤的患病风险。同时，野火烟雾和沙尘暴等污染物会加剧干眼症和结膜炎症状，可能引发长期健康问题。
传染性眼病的传播同样值得警惕——气候变暖为蚊虫等病媒生物创造了理想繁殖环境，增加了沙眼等眼部感染风险。而飓风、洪水等极端天气事件中，飞溅的碎片或污水可能造成眼部外伤并引发感染。
为应对这些风险，建议采取以下防护措施：佩戴防紫外线太阳镜，在干燥或污染环境中使用人工泪液，并保持良好卫生习惯。随着气候变化影响加剧，重视眼部护理对保护视力与整体健康至关重要。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
AI Detects an Unusual Detail Hidden in a Famous Raphael Masterpiece
AI 在一幅著名的拉斐尔（Raphael）杰作中发现了一个不寻常的细节
人工智能领域的最新进展使得我们能够发现标志性艺术作品中的隐藏细节，其中包括拉斐尔（Raphael）等著名艺术家的杰作。一个引人注目的例子揭示了人眼无法察觉的异常元素。这项 AI 技术能够在分子层面上分析图像，揭示传统观察方法可能遗漏的层次和复杂细节。
这种能力不仅提升了我们对历史作品的鉴赏水平，还为艺术品保护和修复开辟了新途径。当 AI 分析画作时，它能识别笔触变化、色彩构成，甚至是奠定整体艺术性的底层草图。这些洞察让我们更深入地理解艺术家的技法和创作意图。
随着 AI 不断融入艺术研究领域，它引发了关于人类感知与观察极限的思考。虽然计算机能发现我们难以察觉的细节，但对艺术的情感和语境解读始终是人类独有的能力。技术与艺术的这种协同作用，促使我们重新审视如何理解和欣赏那些塑造文化遗产的传世之作。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
Elephant culture could be lost forever if elders disappear
如果年长的大象消失，大象文化可能会永远失传
大象正面临失去丰富文化遗产的风险，由于年长象群的消失威胁着它们的社会结构。朴茨茅斯大学的一项研究揭示了人类活动（如盗猎和栖息地破坏）对大象群体间关键知识传承的影响。年长象群是重要生存技能的守护者，它们会指导年轻象群应对寻找食物和躲避掠食者等挑战。
失去这些母系首领后，大象社会脆弱的联结将被削弱。缺乏引导的年轻象群可能难以适应环境，导致行为异常和群体凝聚力下降。该研究综合了 95 份同行评审资料，说明年长象群的消失如何破坏对生存至关重要的文化学习。
旨在保护大象的迁移计划常忽视社会纽带的重要性。将大象与它们的社交伙伴分离可能导致迷失方向感并增加死亡率。保育策略必须优先维护这些关系，认识到文化传承与栖息地保护同等重要。
最终，大象的生存取决于对其长者及其所代表文化的保护。研究人员强调，有效的保育不能仅关注种群数量指标，还必须重视构成大象社会的社交关系。在人类主导的世界中，保护它们的知识与传统对确保这些神奇动物持续繁衍至关重要。
Earth News • Earth.com - 2025-5-9 10:54
Many young salmon break the typical migration rules, boosting survival chances
许多幼年鲑鱼打破了典型的洄游规律,从而提高了生存几率
最新研究显示，许多幼年鲑鱼打破了传统洄游模式，这显著提升了它们的生存几率。美国国家海洋与大气管理局渔业局（NOAA Fisheries）等机构的科学家发现，在加州和华盛顿州的溪流中，多达 22% 的幼鲑在入海途中会出现意外绕道行为。这些鱼类并非直线前进，而是频繁重返不同河道（最高可达 9 次），甚至能沿海岸线移动 40 英里（约 64 公里）寻找新栖息地。
包括银鲑、硬头鳟和割喉鳟在内的幼年鲑科鱼类展现出惊人适应性，能在淡水与咸水环境间自由切换。这种行为帮助它们获取更佳庇护所、食物来源，并能躲避暴雨等破坏栖息地的极端天气。虽然这种高机动性会增加遭遇天敌的风险，但找到更稳定生存环境带来的收益显然更具优势。
研究指出，这种现象可能不仅存在于美国太平洋沿岸，全球其他区域也观测到类似模式。这些发现颠覆了现有鲑鱼洄游模型，凸显了修正保护策略的必要性。随着科学家持续追踪这种行为对成鱼洄游产卵地的影响，幼鲑的适应能力显然远超人类既往认知。
Earth News • Earth.com - 2025-5-9 10:54
AI is just as overconfident and biased as humans can be, study shows
研究表明，AI 和人类一样容易过度自信且存在偏见
最新研究表明，人工智能系统会表现出与人类决策相似的非理性行为。值得注意的是，"热手效应"谬误（即认为好运将持续）、基础比率忽视和沉没成本谬误等认知偏差，在 AI 算法中普遍存在。这些发现挑战了"AI完全基于理性和客观性运作"的固有认知。
这些发现具有重要意义，它们表明 AI 可能并非人们想象中的完美工具。与人类一样，AI 系统也会对自身预测和决策过度自信，可能导致错误结果。这引发了关于 AI 在医疗、金融、法律等关键领域中应用效果的深刻思考。
随着 AI 在各领域扮演越来越重要的角色，认识其局限性和偏见变得至关重要。开发者与使用者只有正视 AI 同样存在人类认知缺陷这一事实，才能开发出更可靠、能规避这些非理性倾向的系统。
LiveScience.com - 2025-5-9 10:54
Where does happiness come from? It depends on who you are
幸福从何而来？这取决于你是谁
千百年来，对幸福的追寻始终吸引着哲学家与科学家的目光。最新发表在《自然·人类行为》（Nature Human Behaviour）的研究指出，幸福并非放之四海而皆准的概念，而是存在显著的个体差异。
这项由心理学家埃莫里·贝克（Emorie Beck）牵头的研究，分析了来自五个国家、跨越三十年的 40,000 余名参与者数据，检验了两种主流幸福理论：认为幸福源于工作健康等具体领域满足感的"自下而上"模型，以及强调性格思维等内在因素的"自上而下"模型。研究发现，尽管部分人通过外在成就获得幸福，但另一些人即便身处困境仍能保持快乐。
研究还提出了"双向幸福"的新概念，揭示内在特质与外部环境会动态相互影响。结果表明不存在普适规律——既有符合传统模型的案例，也有截然相反的个例，凸显了每个人幸福体验的独特性。
这对公共政策具有重要启示。由于通用策略可能忽视个体幸福的复杂性，必须制定考虑个人境况的定制化方案。该研究强调，与其依赖平均化指标，不如深入理解幸福来源的多样性。唯有采用个性化视角，我们才能更有效地支持每个人通往自我实现的独特旅程。
Earth News • Earth.com - 2025-5-9 10:54
Men Tend to Fall in Love Faster Than Women, New Study Shows
新研究显示：男性比女性更容易坠入爱河
一项最新研究发现，男性通常比女性更快陷入爱情，这一结论挑战了关于浪漫关系中情感纽带的传统认知。研究表明，两性在情感依恋速度上存在差异，男性往往比女性更早表达爱意。
该发现具有重要意义，它揭示了男女可能经历不同的情感进程。虽然社会规范常将女性描绘成更善于情感表达或更快形成依恋的一方，但这项研究指出男性同样可能快速投入感情。
理解这种动态差异能改善恋爱关系中的沟通，因为双方对爱情进展速度可能存在不同期待。这一发现有助于促进伴侣间就情感状态展开坦诚对话，从而建立更令人满意的关系。最终，该研究揭示了爱情的复杂性，表明情感连接的过程并不存在跨性别的统一路径。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
Do pandas eat anything besides bamboo?
大熊猫除了吃竹子以外还吃别的食物吗？
大熊猫主要以竹子为食，竹子占其日常饮食的绝大部分。尽管它们是从肉食性祖先进化而来，却已适应几乎完全素食的生活方式。偶尔，大熊猫也会捕食啮齿类动物、鸟类等小型动物，甚至食用腐肉，但这类情况较为罕见。
由于继承了肉食性祖先的消化系统，大熊猫对植物性食物的消化效率较低，因此每天需要摄入大量竹子才能满足营养需求。虽然竹子是其主要食物来源，但偶尔摄取其他食物的行为，凸显了它们在野生环境中的适应性策略。这种独特的饮食习惯，展现了大熊猫如何在祖先特征与当前生存需求之间保持平衡。
LiveScience.com - 2025-5-9 10:54
Here's Why You Should Try 'Jeffing' to Run Longer And Farther
这就是你应该尝试 "Jeffing 跑法" 来跑得更久更远的原因
如果你想提升跑步耐力，可以尝试"杰夫跑法（Jeffing）"。这种由杰夫·盖洛威（Jeff Galloway）开发的创新方法，通过跑走交替的方式让你跑得更远且不易疲劳。将短途跑步与步行休息相结合，既能保持体能水平，又能降低受伤风险。
杰夫跑法的核心优势在于：步行时段能让身体恢复，从而提升耐力；同时减少关节持续受压，降低受伤概率。此外，分段式训练还能带来心理激励，让长距离跑步不再令人生畏。
入门时可采用 1 分钟跑步 + 1 分钟步行的基础比例，适应后根据体能调整间歇时间。随着耐力增强，可逐步延长跑步时段。掌握杰夫跑法能让跑步变得更愉悦持久，彻底改变你的运动体验。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
This Sunlight Trick Can Reduce Morning Fatigue, Study Suggests
研究发现：清晨接触阳光可有效缓解晨间疲倦
研究表明，早晨接触阳光能显著减轻疲劳感。醒来后尽快接触自然光，或许是开启精力充沛、头脑清醒一天的关键。
晨光有助于调节人体生物钟（即 circadian rhythm ），这对睡眠-觉醒周期起着至关重要的作用。当我们清晨接触阳光时，它会促使身体分泌皮质醇等促进清醒的激素。这个简单的采光动作能刺激大脑活动并改善情绪。
将阳光融入晨间作息非常简单：拉开窗帘或在户外稍作停留。这样做不仅能提升能量水平，还有益于整体心理健康。随着太阳升起，自然光能唤醒思维，为全天奠定积极基调。通过这个简单的晨间习惯调整，你就能对抗疲劳，提升日常表现。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
Social dancing and singing lullabies to babies are not innate human behaviors
社交舞蹈和对着婴儿唱摇篮曲并非人类与生俱来的行为
音乐、舞蹈和摇篮曲通常被视为人类文化的基本组成部分。然而，巴拉圭的北阿切人（Northern Aché）打破了这种认知——他们会歌唱却不跳舞，也从不给婴儿唱摇篮曲。人类学家曼维尔·辛格（Manvir Singh）和金·希尔（Kim Hill）的研究揭示了这一缺失现象，表明这些行为可能并非与生俱来，而是可能因文化断层而消失的建构产物。
北阿切人作为历史上与世隔绝的狩猎采集部落，长期远离全球化影响。希尔自 1977 年起对其进行了逾十年的生活记录，发现男性会歌唱集体事务，女性偶尔为逝去亲人吟唱，但整个族群既无摇篮曲传统，也不存在协调统一的舞蹈。
这种缺失并非源于养育疏忽——阿切父母会通过微笑和嬉戏安抚婴儿。缺乏规范性安抚歌曲的现象证明，即使没有这些被普遍认为必要的文化工具，育儿行为依然能够延续。
20 世纪因疾病和强制迁徙导致的北阿切人口锐减，使得舞蹈与摇篮曲在内的多项文化实践逐渐消亡。基因研究显示该族群多样性降低，印证了历史上曾出现严重影响生物与文化多样性的种群崩溃。
尽管多数理论认为音乐舞蹈是强化社会联结的生物适应性行为，但北阿切人的经历表明这些实践依赖文化传承。他们的现状促使我们重新审视哪些行为可被视作人类共性，并凸显出文化延续性对于保存这些人性表达形式的关键作用。
Earth News • Earth.com - 2025-5-9 10:54
Bone collector caterpillar: The very hungry caterpillar of your nightmares
噩梦中的贪食者：专啃骨头的毛毛虫
这种被称为 "骨头收集者" 的毛虫是一种非凡生物，它以蜘蛛网上不幸被缠住的昆虫残骸为食。它的食谱包括死去的和垂死的小生物，并以惊人的胃口大快朵颐。为了在危险的蜘蛛宿主环境中生存，这种毛虫采用了一种狡猾的策略：用猎物的腿、翅膀和头部来装饰自己的身体。这种奇特适应方式具有双重目的：不仅能提供伪装，帮助毛虫融入环境，还能通过制造"自己是残骸一部分"的假象来吓退潜在捕食者。
本质上，"骨头收集者"毛虫是伪装大师，它将受害者的残骸变成了保护罩。这种迷人的生存策略展现了自然的复杂性——即使是最看似怪诞的行为，也可能在物种生命循环中起到关键作用。当它在自己的世界穿行时，这种毛虫既体现了自然法则的美丽，也彰显了其可怖之处，堪称所有遇见者的噩梦。
LiveScience.com - 2025-5-9 10:54
World First: Japan Claims New Drone Can Induce Lightning Strikes
全球首创：日本宣称新型无人机可引导闪电攻击
日本研究团队公布了一项新型无人机技术。该无人机具备引导雷电的能力，有望推动气象现象控制与研究的发展。通过小型无人机吸引强力雷电，气象学家们期待能更深入地理解雷电的形成机制。
这项技术能够以人工方式诱发传统方法难以实现的雷电，对灾害预防和环境研究具有实用价值。作为调查无人机对天气影响的新手段，该技术正引发广泛关注。日本科学家们希望通过此项成果，开拓气象学研究的新领域。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
Scientists Could Have Solved a Massive Obstacle to Treating The Brain
科学家或已攻克治疗大脑的重大障碍
最新研究发现了一项可能显著推动脑部治疗方法的重大突破。科学家们发现了一种直接将疗法递送至大脑的新途径，克服了以往阻碍有效干预的障碍。这一进展有望为针对各种神经系统疾病的创新疗法铺平道路。
长期以来，治疗脑部疾病面临的主要挑战之一是如何穿透血脑屏障 —— 这种保护性屏障既能阻止有害物质进入大脑，却也阻碍了有益疗法的输送。新发现的方法通过实现药物的靶向递送提供了潜在解决方案，有望提高治疗效果并减少副作用。
随着研究的深入，这项突破将为阿尔茨海默症、帕金森病等神经退行性疾病患者带来希望。该发现的深远意义在于可能彻底改变我们治疗复杂脑部疾病的方式，最终提升患者的康复效果和生活质量。科学家们对进一步研究持乐观态度，认为这将巩固该方法的可靠性，为医学科学和患者护理带来实质性进展。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
When was beer invented?
啤酒是何时发明的？
啤酒作为人类文化的一部分已有数千年历史，其起源可追溯至发酵技术的发现。古代文明酿造的早期啤酒与当今饮品截然不同，这些原始酒液采用简陋工艺和本地原料，其风味与口感会让现代啤酒爱好者感到陌生。
考古证据表明，啤酒酿造最早出现于公元前 7000 至 6000 年间，现存最古老的配方发现于古代美索不达米亚地区。例如苏美尔人曾信奉啤酒女神宁卡西（Ninkasi），其颂诗既是祈祷文也是酿酒指南，彰显啤酒在该社会的重要地位。
随着数百年间酿造技术的演进，不同文化持续改良工艺配方。中世纪啤酒花的引入显著延长了保质期并优化了风味，为当今多元化的啤酒品类奠定基础。现代酿酒业将传统工艺与先进技术相结合，造就了风靡全球的丰富啤酒种类。
由此可见，尽管啤酒的源头古老，但其发展历程始终凝聚着人类酿造这一挚爱饮品的智慧与创新。
LiveScience.com - 2025-5-9 10:54
Handwriting practice leads to better literacy development
手写练习有助于提升识字能力发展
手写对读写能力的发展至关重要，即便数字工具在早期教育中日益普及。巴斯克地区大学（University of the Basque Country）的一项研究测试了打字是否能给年幼学习者带来与手写相同的益处。
研究发现，相比打字组，通过手写练习字母的儿童在识别、书写和拼读陌生字母时表现出明显更强的能力。手写的肢体动作以不同于打字的方式激活大脑，能增强对单词结构的记忆和理解。此外，描红字母虽能帮助初学者，但当儿童具备基本运笔能力后，自由书写被证明更能有效培养读写技能。
该研究招募了 50 名 5 至 6 岁儿童——这是获得早期读写能力的黄金年龄段。他们学习了格鲁吉亚语和亚美尼亚语字母表中的陌生字符，并创造了伪单词，确保从零开始学习。儿童被分为两组：一组进行手写练习（描红或自由书写），另一组使用不同字体打字。
研究结果强调了早期教育中重视手写的必要性，指出虽然技术应作为学习辅助，但亲笔书写的实践对字母与单词的记忆巩固至关重要。该论文发表于《实验儿童心理学杂志》（Journal of Experimental Child Psychology）。
Earth News • Earth.com - 2025-5-9 10:54
Experimental Drug Tested in Mice Repairs The Eye to Restore Vision
实验性药物在小鼠测试中修复眼部损伤并恢复视力
研究人员在对抗视力丧失方面取得重大进展，一种在 mice 上测试的实验性药物展现出突破性潜力。这种创新疗法旨在修复受损的眼部组织，有望为面临失明的患者恢复视力。该研究的主要目标是为高风险人群提供革命性解决方案，为 ophthalmology 领域带来新希望。
在实验过程中，科学家观察到接受治疗的 mice 眼部结构出现显著改善。这种药物能促进关键 retinal cells 的再生，这些细胞对视觉功能至关重要。通过有效解决眼部退化的根本问题，该疗法可能为患有各种 eye disorders 的患者开辟全新治疗途径。
随着研究深入，研究人员对人类临床应用前景持乐观态度。将这些发现转化为针对人类患者的有效疗法，标志着 vision restoration 领域的重大飞跃。科研团队始终致力于为失明高风险人群寻找解决方案，凸显了这一关键医疗领域持续研究与创新的重要性。
ScienceAlert - 2025-5-9 10:54
'Dramatic revision of a basic chapter in algebra': Mathematicians devise new way to solve devilishly difficult equations
"代数基础章节的重大修订"：数学家设计新方法破解高难度方程
数学家们在求解高阶多项式方程方面取得重大突破，标志着代数学领域的关键变革。这项新方法为解决传统上令数学家棘手的复杂方程提供了创新思路。通过重构现有策略，研究人员开发出的新技术不仅深化了对多项式行为的理解，还能提供更高效的解决方案。
这一突破的意义远超理论范畴，将对依赖复杂数学建模的多个领域产生深远影响。代数方法的精进有望简化科学、工程和经济学领域的计算流程并拓展应用场景。随着新技术的推广应用，它或将重塑数学问题求解的格局，为那些曾被认为近乎无解的历史性方程带来全新视角。
LiveScience.com - 2025-5-9 10:54
Egyptologist Reveals Mysterious Messages Hidden in the Hieroglyphics on a 3,000-Year-Old Obelisk
埃及古物学家破译 3000 年方尖碑象形文字中的隐秘信息
著名埃及学家 让-纪尧姆·奥莱特-佩尔蒂埃（Jean-Guillaume Olette-Pelletier）在一座高 75 英尺、拥有 3000 年历史的方尖碑上取得了重大发现。这座于 1836 年赠予法国的古文物表面，首次显露出七组隐匿数百年的神秘象形文字。奥莱特-佩尔蒂埃的研究指出，这些符号可能暗藏重要信息，或将刷新人们对古埃及文化与历史的认知。作为重要历史遗存，该方尖碑不仅展现了当时的建筑技艺巅峰，更因其铭刻的玄妙符号长期吸引着历史学家与考古学家的目光。随着学者们持续破译这些象形文字的内涵，此项发现或将重塑学界对古埃及文明及其复杂沟通方式的认知体系。
Smithsonian - 2025-5-9 10:54
本服务目前还在测试阶段，如有错误或收到测试信息还请谅解。部分内容使用大语言模型进行翻译和摘要处理，本次消耗 48248 Tokens，由于AI技术的局限，可能影响文章本意，请以原文为准。问题反馈请邮件至：[email protected]