科普编辑半只土豆的日常，就是读上千个标题，再从中选几十篇文章认真看看。部分内容用大语言模型提取了摘要，并做了翻译。
发布时间： 2025年5月31日11时
Trees May Be Able to Warn Us When a Volcano Is About to Erupt
树木或许能在火山喷发前向我们发出预警
研究人员正在探讨一个有趣的可能性：树木或许能成为火山喷发的早期预警系统。观测数据表明，树木健康状态、生长模式或化学信号的异常变化，可能为即将发生的火山活动提供关键征兆。这种监测火山行为的自然方法，为改进喷发预测和保障公共安全开辟了新途径。
例如，科学家正在研究土壤成分变化和火山气体排放等压力因素如何影响树木生理机能。通过追踪这些变化，他们希望更深入地理解植被对火山威胁的响应机制。解读这些自然信号的能力或将提升喷发预测的准确性，从而挽救生命并减少财产损失。
虽然仍需更多研究验证这些发现，但利用树木作为天然监测器的设想，标志着人类预测火山事件能力的重大进步。这项创新研究揭示了生态系统与地质过程的内在联系，不仅凸显了维护健康森林对生物多样性的意义，更强调了其在灾害防范中的潜在价值。
ScienceAlert - 2025-5-31 10:48
World's first color images of black holes are on their way
全球首张黑洞彩色照片即将问世
事件视界望远镜（EHT）的天文学家取得了一项重大突破，他们开发出一种跨多频段观测射电天空的新技术。这项创新为捕捉超大质量黑洞的首张彩色图像铺平了道路。通过运用这种新型观测方法，研究人员旨在深化人类对这些神秘宇宙天体的认知。
彩色黑洞可视化能力标志着天文成像领域的革命性飞跃，使科学家能够更细致地分析和解读黑洞的特性与行为。该进展不仅能深化人类对黑洞的理解，还为探索宇宙基本力学机制开辟了新途径。随着技术进步，科学界正热切期待这些彩色图像可能带来的新发现，它们或将重塑人类对黑洞及其宇宙角色的认知。
LiveScience.com - 2025-5-31 10:48
Males to blame: We only know how 1.4% of female frogs sound
雄性难辞其咎：我们仅了解 1.4% 雌性青蛙的叫声
雄性蛙类的压倒性优势掩盖了雌性蛙类的声音，这一现象揭示了一个惊人的事实：目前我们仅了解 1.4% 雌性蛙类的交流方式。该研究凸显了动物交流领域更广泛的议题——由于雄性鸣叫声更响亮，往往盖过了雌性较微弱的声音，导致研究人员难以全面掌握雌性鸣叫的多样性。
虽然传统研究多聚焦于雄性蛙类的发声，但这项由圣保罗大学（University of Sao Paulo）主导的研究强调，必须通过研究雌性鸣叫才能完整理解蛙类的交流机制。这一认知对保护工作和理解两栖动物的生态角色至关重要。
研究结果挑战了"人类已完全掌握蛙类交流复杂性"的固有认知，暴露出认知空白——这种空白可能对生物多样性和生态系统健康产生重大影响。研究人员呼吁将关注点转向雌性蛙类的鸣叫，此举或将丰富我们对两栖动物行为及其自然栖息地交互关系的理解。
New Atlas - New Technology & Science News - 2025-5-31 10:48
China Is Building The First AI Supercomputer in Space
中国正在开发全球首台太空AI超级计算机，计划将其搭载于“长征二号丁”运载火箭进入轨道，旨在将太空卫星转变为一个巨型云服务器集群。这一创新技术预计将有效应对地面数据中心面临的空间限制、能源消耗和数据传输延迟等问题。
太空环境的微重力条件和几乎无限的散热空间，为大规模AI运算提供了理想的平台。项目负责人指出，轨道计算单元将采用模块化设计，便于在轨道上进行升级和维护。
该超级计算机系统的应用将包括实时处理遥感大数据、自主优化卫星集群协作以及支持深空探测任务的智能决策。这一项目的实施不仅代表了中国在太空计算领域的重大技术进步，也有望重新定义未来的空间基础设施架构。
目前，研发团队已完成了地面原型机的测试，首台太空样机预计将于2025年发射，标志着中国在AI与航天技术融合方面迈出了重要一步。
ZME Science - 2025-5-31 10:48
This Man Tried to Stifle a Sneeze and Tore a Hole in His Throat
这名男子试图憋住喷嚏，结果在喉咙上撕出一个洞
强忍喷嚏可能导致严重的健康后果——近期一名男子气管撕裂的案例便证实了这一点。医疗专家强调应让喷嚏自然释放，并警告压制喷嚏会产生巨大的内部压力。
在这起令人震惊的事件中，该男子因试图抑制喷嚏而导致气管破裂。憋住喷嚏产生的力量足以造成损伤，这正体现了人体需要此类反射动作。专家建议人们不要抗拒打喷嚏的冲动，否则可能导致咽喉或肺部损伤等并发症。
该案例为忽视身体信号的危险性敲响了警钟。与其强行抑制喷嚏，更重要的是让身体安全完成这一自然动作。了解这些风险有助于预防类似损伤，并促进更科学的健康习惯。
（注：根据新华社译名标准，未出现需翻译的英文人名；术语如 trachea 保留医学专有名词"气管"，未采用音译；被动语态"can be powerful enough"转化为主动句式"足以造成"以符合中文表达习惯；cautionary tale 采用中文常见比喻"敲响警钟"实现等效传达）
ZME Science - 2025-5-31 10:48
The First Teeth Grew on the Skin of 460-Million-Year-Old Fish and Were Never Meant for Chewing
4.6 亿年前的鱼类皮肤上首次长出牙齿，但并非用于咀嚼
牙齿长期以来被认为主要用于进食，但最新研究表明它们最初可能是作为感知工具进化而来的。距今 4.6 亿年前最古老的牙齿化石发现于远古鱼类皮肤表面，这些微小的刺状结构更可能用于感知环境变化而非咀嚼食物。
这些早期齿状结构形似微型棘刺或鳞片，很可能在帮助鱼类探测水流运动和附近猎物方面发挥了关键作用。这一发现颠覆了"牙齿仅为进食进化"的传统观点，表明其感知功能早于饮食功能就存在。
随着研究深入，科学家发现牙齿进化历程与早期脊椎动物的感知需求密不可分。这些发现不仅重塑了我们对牙齿演化的认知，更深化了人类对远古物种与环境互动方式的理解。
ZME Science - 2025-5-31 10:48
Researchers Recreate the Sounds of a 3,000-Year-Old Underground City
研究人员成功还原 3000 年前地下城市的声音
研究人员成功还原了一座拥有 3000 年历史的地下城声音，为现代人打开了聆听远古的独特窗口。这项突破性项目让我们得以体验古代都市可能的声音景观，彻底改变了人们对历史社会的认知。
这座名为代林库尤（Derinkuyu）的地下城位于土耳其卡帕多奇亚地区，曾是战乱时期的避难所，也是迄今发现规模最庞大的地下建筑群之一。通过考古研究与声音设计的跨界合作，科学家与艺术家们合成出了当年可能回荡在这座古城隧道与洞穴中的环境音效。
借助历史文献、环境研究与声学模拟技术，研究团队重建了日常生活的低语、陶器碰撞的脆响，甚至远处脚步的幽幽回声。这种创新方法强化了现代人与历史的联结，提供了单纯视觉文物无法传递的感官体验。
聆听这些声音让我们以高度沉浸的方式触碰过去，在古今文明之间架起桥梁。该项目不仅是教育工具，更提醒着现代人：祖先为我们编织的文化图景何其绚烂。
ZME Science - 2025-5-31 10:48
Queen bees can hibernate underwater for several days without drowning
蜂后（Queen bees）能在水下休眠数日而不会被淹死
蜂王（Queen bees）拥有在水中休眠数日却不会溺亡的非凡能力。这一适应性特征在近年气候变化的背景下尤为重要——全球变暖导致天气模式波动加剧，环境愈发难以预测。当遭遇洪水或持续降雨等极端情况时，蜂王能潜入水下环境蛰伏，直至外界条件改善。
这种独特的生存策略既展现了昆虫界的顽强生命力，也凸显了蜂王在生态系统中的关键作用。随着极端气候事件日趋频繁和剧烈，蜂王耐受恶劣环境的能力将成为维系种群存续（进而保障其支撑的生态系统健康）的重要保障。科学家指出，理解这种生物适应性或将为人类揭示气候变化对生物多样性的深远影响，以及自然界错综复杂的共生关系提供新视角。
ZME Science - 2025-5-31 10:48
Dishwashers release nearly a million plastic particles per cycle
洗碗机每运行一次会释放近 100 万颗塑料微粒
家用洗碗机在塑料污染的讨论中常被忽视，但最新研究揭示它是环境危害的重要源头。昆士兰大学的研究表明，每次洗碗程序会释放约 920000 个塑料微粒，包括微塑料和纳米塑料。若每个使用洗碗机的家庭都如此，每户每年可能排出约 3300 万颗塑料微粒。
研究负责人埃尔维斯奥科福博士（Dr. Elvis Okoffo）团队发现，洗碗机内的高温、水压和清洁剂会分解塑料容器与餐具，使其碎裂成有害颗粒进入废水系统。尽管每人每年排放的塑料总重量仅约 6 毫克，但纳米塑料能绕过过滤系统，在海洋生态系统和饮用水源中累积，构成重大威胁。
奥科福博士强调，解决该问题需要消费者与制造商共同行动。他建议开发更耐用的塑料材质，并在洗碗机中加装微粒捕获装置或高级过滤系统。这种预防性措施对阻止塑料污染进入环境至关重要。
鉴于澳大利亚多数家庭使用洗碗机，该研究具有全球警示意义。清洁习惯和设备设计的微小改进，都能协同减轻塑料污染负担。这项发表于《ACS ES&T Water》的研究倡导关注日常行为，提醒人们在环境保护中，细微改变同样举足轻重。
Earth News • Earth.com - 2025-5-31 10:48
California's Hummingbirds Have Changed Their Beaks in Response to Backyard Feeders, Study Finds
研究发现：加州蜂鸟为适应人工喂食器改变喙部形态
近期研究发现，加州地区的安氏蜂鸟（Anna’s hummingbirds）因居民后院喂食器提供的大量人工花蜜，正进化出更长更大的喙。这种变化使它们能更高效地获取食物，同时也推动了其活动范围向北方扩展。
人类提供花蜜的便利性是驱动这一生理适应的重要因素。该现象凸显了城市环境如何重塑野生动物进化，表明人类行为对当地生态系统会产生深远影响。理解这些适应性变化至关重要，因为它们揭示了人与自然之间的复杂关联，以及这种关联如何影响生态动态。
研究人员指出，随着后院投喂行为日益普遍，它可能持续影响蜂鸟种群及其行为，进一步展现野生动物与人类活动之间持续的相互作用。
Smithsonian - 2025-5-31 10:48
Humans are one of the biggest threats to lions
人类是狮子面临的最大威胁之一
狮子正日益受到人类活动的威胁。研究表明，1980 年至 2018 年间，纳米比亚埃托沙国家公园周边共有 698 头狮子被杀——平均每年 22 头，实际数字可能更高。该研究的第一作者迪潘扬·纳哈（Dipanjan Naha）指出，这些猎杀行为背后涉及复杂的环境、文化和气候等多重因素。
绝大多数狮子死亡事件发生在 5 月至 8 月的寒冷旱季。由于公园内水源和猎物匮乏，狮子会外出觅食，进而与当地牧民的牲畜发生冲突。一旦离开保护区，狮子就陷入了生态陷阱，面临人类的致命威胁。年轻雄狮尤其危险——它们常被驱逐出狮群，在闯入农耕区时更易遭到猎杀。
经济压力加剧了这一矛盾。1990 年代至 2000 年代的干旱迫使牧民从畜牧转向利润更高的狩猎养殖，而这类农场对狮子的容忍度更低。此外，用于防控疫病的围栏造成了经济隔离，使农民将狮子视为直接的生计威胁。
要缓解冲突，必须采取综合保护策略。通过发展旅游业、创造与狮子保护相关的就业机会，我们既能保护狮子，也能兼顾周边社区的发展需求。
Futurity - 2025-5-31 10:48
How horses run through a ‘genetic stop sign’
马匹如何突破“基因停止信号”的限制
研究人员通过识别马匹 DNA 中一种能绕过“停止”信号的基因突变（该机制常见于病毒），揭示了它们进化为卓越运动员的奥秘。这一突破不仅深化了我们对马匹运动能力的理解，还可能为人类遗传病和衰老相关疾病的治疗提供新思路。
这项由美国国立卫生研究院资助、与范德堡大学（Vanderbilt University）合作的研究，聚焦马、驴和斑马的 NRF2/KEAP1 基因通路。该通路对保护细胞免受运动时活性氧（ROS）的损伤至关重要，同时参与调节新陈代谢和能量生成。
团队发现马科动物的 KEAP1 基因存在突变，通常这种突变会导致提前出现终止密码子，阻碍蛋白质合成。但马匹演化出了独特的机制来规避这一终止信号，从而生成功能正常的 KEAP1 蛋白。这种适应性变化使 KEAP1 能更灵敏地检测 ROS，进而增强 NRF2 蛋白的活性——这种蛋白质对能量生产和细胞保护至关重要。
研究意义远超马匹生物学范畴。相关发现有望促进氧化应激相关慢性病的疗法开发，并对类似基因突变引发的遗传疾病提供解决方案。该成果已发表于《科学》（Science）期刊，多家顶尖机构的研究人员参与了此项研究。
Futurity - 2025-5-31 10:48
What happened to the moon’s magnetism? Scientists may finally have the answer
月球磁场为何消失？科学家可能终于找到了答案
科学家最近针对月球上高度磁化岩石的谜团提出新解释——尽管现今月球不存在全球性磁场，但远古小行星撞击可能引发短暂磁暴，暂时增强了月球原本微弱的磁场。
为验证这一假说，麻省理工学院（MIT ）团队通过模拟实验发现，类似形成雨海（Imbrium）盆地的巨型小行星撞击会产生带电粒子组成的等离子云。这些等离子体将包裹月球并聚集在背面，短暂强化磁场强度。该区域的岩石可能在磁场消散前捕获了这种磁力峰值。
耐人寻味的是，月球背面磁化最强的区域恰好与雨海盆地呈对跖点分布，这为撞击理论提供了佐证。尽管此前有科学家认为月球通过熔融核心的发电机效应产生自身磁场，新研究指出其磁力来源可能是微弱月核发电机与小行星撞击的共同作用。
模拟显示撞击产生的冲击波会扰动岩石中的电子，使其沿增强后的磁场方向排列。当岩石重新固化时，电子将锁定在这种新磁取向上。这一过程被形象比喻为撒向空中的纸牌落下后形成新的排列组合。
这项发表于《科学进展》（Science Advances）的研究为 NASA 阿尔忒弥斯（Artemis）等未来探月任务指明了采样验证方向，不仅深化了人类对月球地质史的理解，也为磁性异常起源提供了新见解。
Earth News • Earth.com - 2025-5-31 10:48
Ancient China was less equal than the Roman Empire. Here’s why.
古代中国的社会平等程度低于罗马帝国，原因如下
大约 250 年间，罗马帝国与中国汉朝同时存在，尽管相隔遥远。虽然两大帝国之间横亘着广袤的距离，但彼此对对方的存在都有一定认知。最新研究揭示了两者间显著的贫富差距差异——罗马帝国的收入分配比汉朝均衡得多。
由博科尼大学、剑桥大学和斯坦福大学学者开展的研究，对比了两大帝国鼎盛时期（罗马约为公元 165 年，汉朝约为公元 2 年）的经济不平等状况。在汉朝，最富有的 1% 人群占据总收入的 26%，前 5% 则攫取 42%；而罗马最富有的 1% 仅获得总收入的 19%，前 5% 占比 37%。值得注意的是，两大帝国底层 50% 人口的收入占比几乎持平——中国为 24%，罗马为 25%。
汉朝不平等程度更高存在多重原因：中央集权迫使地方精英迁往都城导致财富集中，而罗马允许地方精英在行省内保有财富；罗马军费开支使边疆地区受益，而中国较低的军事预算加剧了区域差异；此外，罗马经济多元化培育出繁荣的商人阶层，而中国经济则受朝廷严格掌控。
两大帝国均存在腐败现象，但汉朝过度的财富榨取最终削弱了统治根基，引发叛乱并导致王朝覆灭。相比之下，罗马的相对平等助力其维持了长期的和平繁荣，即所谓"罗马和平"。这一历史分析为思考现代收入不平等及其对政治稳定的潜在影响提供了镜鉴。
Big Think - 2025-5-31 10:48
本服务目前还在测试阶段，如有错误或收到测试信息还请谅解。部分内容使用大语言模型进行翻译和摘要处理，本次消耗 38180 Tokens，由于AI技术的局限，可能影响文章本意，请以原文为准。问题反馈请邮件至：[email protected]