Your daily Hackernews highlights.
今天的科技与探索新闻像是一场兼具蒸汽与星辰的奇幻旅程。Valve带来了全新的Steam Machine、Steam Controller与Steam Frame，仿佛为玩家搭建了通往次元世界的入口；与此同时，古老的时代静静告别，美国费城铸造厂今天将最后一次生产一枚硬币，铜与镍的乐章至此划上句点。家用开发者也感受到安全政策的收紧，Homebrew不再允许未签名、未经公证的软件绕过系统门槛，数字世界的自由与秩序再次碰撞。
在更远的天际，旅行者一号将在2026年11月离地球一光日之遥，像一位孤行的诗人穿越黑暗。自动驾驶的Waymo已经把机器人出租车开上了洛杉矶、旧金山与凤凰城的高速公路，让机器人司机与现实都市融为一体。而在视频与知识的角落里，yt-dlp需要更强的JavaScript运行环境才能完整支持YouTube的奇妙功能，Project Euler依然等待那些热爱思维挑战的人解锁数学的谜题。
与此同时，AI的声线也在进化——GPT-5.1登场，更加聪明、更会对话，它或许会成为你思想的知己。今天的世界，即是机器的世界，也是人类梦想的延伸；在蒸汽、硬币、光和代码之间，我们看见的是时间流逝的温柔与未来涌来的锋芒。
Steam Machine
Steam Machine 是玩家通向数字游戏宇宙的入口，从商店到愿望单、从发现队列到社区讨论，一切都在一次点击之间展开。它不仅是购买游戏的平台，更像是一台冒着热气的梦想引擎，把玩家的好奇与热情转化为无尽的探索与创作。在这里，你的世界因连接而无限扩展，像蒸汽般推动你进入下一段冒险。
651 Replies - @story - 2025-11-12 17:59
Steam Frame
这是一个通往 Steam 游戏世界的入口，从商店、心愿单、积分商店，到社区论坛与创意工坊，像一座虚拟都市的街区地图。它不仅是玩家获取最新资讯与数据的集散地，更是连接探索、交流、创作的枢纽。登录，就如同推开冒着蒸汽的铁门，踏入无尽的数字时空，在滚烫的像素与创意的齿轮间，发现属于自己的游戏故事。
343 Replies - @story - 2025-11-12 17:54
The last-ever penny will be minted today in Philadelphia
费城今天将铸造最后一枚便士，这枚小小的铜币，承载着一个时代的终章。它曾在无数口袋与掌心间流转，见证了经济的起伏与日常的琐碎，如今却终将退出历史舞台。这不仅是货币形态的转变，更是人类向数字化和无现金社会迈进的一步，提醒我们——即使最微小的事物，也有属于它的辉煌与告别时刻。
706 Replies - @story - 2025-11-12 16:10
Valve Announces New Steam Machine, Steam Controller and Steam Frame
Valve 宣布推出全新 Steam 主机、Steam 控制器以及 Steam Frame，这不仅是硬件更新，更是一次生态布局的深化。新设备旨在打通客厅与桌面游戏体验，让玩家在性能与沉浸感之间获得平衡。此举不仅显示了 Valve 对 PC 游戏未来的信心，也暗示了一种更自由、更个性化的娱乐方式正在成形——游戏，不再被空间和形态束缚。
96 Replies - @story - 2025-11-12 18:26
Homebrew no longer allows bypassing Gatekeeper for unsigned/unnotarized software
Homebrew宣布不再允许绕过Gatekeeper来运行未经签名或未公证的软件，这意味着开发者与用户必须遵守更严格的安全策略。此举既是对苹果生态安全标准的顺应，也象征着自由与便利与安全与规范之间的微妙平衡。或许，这是提醒我们：创新的工具也需要在规则的护栏内前行，才能走得更远。
103 Replies - @story - 2025-11-12 21:50
Voyager 1 is a light-day away by November 2026
旅行者一号在漫长的星际旅途中，即将在2026年11月13日抵达距离地球整整“一光日”的位置——光速也需整整一天才能抵达的遥远边界。它像一位孤独的信使，带着人类的好奇与希望，缓缓驶入更深的宇宙黑海，见证着我们文明触碰未知的勇气。那一刻，不仅是天文学的里程碑，更是我们向浩瀚发出的宣言：探索无尽，心之所向不问远近。
12 Replies - @story - 2025-11-12 23:38
Yt-dlp: External JavaScript runtime now required for full YouTube support
Yt-dlp近期宣布，为了完整支持YouTube的解析与下载，需要额外安装外部JavaScript运行环境。此举意味着工具不再单靠自身即可应对平台的更新与加密机制，而是借助更强大的JS解析能力保持兼容性。换句话说，技术的自由与平台的封闭始终在拉锯，用户若想继续畅享无缝下载，也需主动升级自己的工具链，与变化保持同步。
517 Replies - @story - 2025-11-12 10:12
GPT-5.1: A smarter, more conversational ChatGPT
GPT-5.1作为新一代ChatGPT，更聪明也更会聊天，不仅理解速度更快、语境处理更细腻，还能在交流中展现更自然、更贴近人类的思维流。它像一位洞察人心的谈话伙伴，能在信息与情感之间找到平衡，让技术的冰冷外衣里透出温度。这不仅是一次性能升级，更是让人工智能一步步走向真正的“会沟通、懂你心”的里程碑。
225 Replies - @story - 2025-11-12 19:05
Project Euler
Project Euler 是一个将数学与编程巧妙融合的挑战平台，每一道题都像通往未知之境的钥匙，既需逻辑推演的智慧，也需代码实现的力量。它旨在引领好奇的灵魂跨越熟悉的边界，在探索与解题的过程中吸收新的思想与技巧，让学习变成一场富有趣味的智力冒险。
75 Replies - @story - 2025-11-12 17:24
Waymo robotaxis are now giving rides on freeways in LA, SF and Phoenix
Waymo无人驾驶出租车已在洛杉矶、旧金山和凤凰城的高速公路上投入运营，这不仅意味着自动驾驶技术走出了城市街道，更向复杂高速环境的安全与稳定发出挑战。它象征着未来交通的加速到来——机器不再只是代替司机，而是重塑出行规则，让人与道路的关系变得轻盈而自由。或许，下一个坐在车里的你，将发现旅途不再是驾驶的过程，而是一段被科技温柔托起的时间。
353 Replies - @story - 2025-11-12 16:06
Yann LeCun to depart Meta and launch AI startup focused on 'world models'
Meta首席AI科学家、深度学习先驱Yann LeCun将离开公司，创立以“世界模型”为核心的新创业公司，旨在赋予AI更完整的感知与推理能力，让机器不仅“看见”，还能理解和预测现实。他的离开不仅是一场职业迁移，更像是对AI未来方向的一次下注——从商业巨轮驶向未知海域，在追逐下一代智能的浪潮中，或许正酝酿着颠覆性的新篇章。
608 Replies - @story - 2025-11-12 07:25
Marble: A Multimodal World Model
Marble是一个融合多模态与空间智能的世界模型，能够从文字或图像生成并模拟完整的三维世界，让人类与智能体在虚拟空间中自由探索与互动。它不仅重构场景，更为未来产业的革新提供了想象力的基石，预示着从创作到工业的全链条将迎来空间智能驱动的新纪元。
3 Replies - @story - 2025-11-12 22:11
Maestro Technology Sells Used SSD Drives as New
据传，Maestro Technology竟将二手SSD伪装成全新出售，表面闪亮如初，内里却是旧时数据的影子。这不仅是商贸上的狡黠，更像一次对信任的试探——检验的是消费者的眼光，亦映照出市场的暗潮。真相若被揭开，或许比硬盘上的旧文件更能刺痛人心。
66 Replies - @story - 2025-11-12 18:29
Pakistani newspaper mistakenly prints AI prompt with the article
一份巴基斯坦报纸在刊登文章时，意外把原本给AI的指令一同印出来，像是把幕后剧本搬到了台前。这场小小的“印刷事故”，既显露了新闻背后隐形的创作流程，也提醒人们——在人与机器交织的时代，边界正悄然模糊，连疏漏都带着技术的印记。
158 Replies - @story - 2025-11-12 11:17
Learn Prolog Now
《Learn Prolog Now》旨在引领读者进入逻辑编程的世界，用一种既严谨又富有趣味的方式，揭开Prolog思维的奥秘。它不仅教你如何写代码，更试图让你用规则与推理看待问题，像机器一样思考，又不失人类的灵感与创意。学会Prolog，不只是掌握一门语言，而是学会与知识对话、让逻辑成为你探索未知的工具。
160 Replies - @story - 2025-11-12 14:54
Fighting the New York Times' invasion of user privacy
这篇文章直指《纽约时报》在用户隐私上的越界行为，揭示其对个人数据的过度收集与不当使用，并呼吁公众保持警惕。作者不仅批评这种侵权行径，更强调保护隐私是数字时代的底线与尊严。核心意思是：信息的价值不应凌驾于人的自由之上，我们必须在技术与伦理之间筑起坚固的防线，让权力不再静悄悄地伸手进入我们的口袋。
258 Replies - @story - 2025-11-12 14:08
GLP-1 drugs linked to lower death rates in colon cancer patients
研究发现，GLP-1类药物不仅在糖尿病与减重领域显露锋芒，还与结直肠癌患者显著降低死亡率相关。这意味着它们或许不仅是控制血糖的工具，更可能在抑制肿瘤进展、改善长期生存中发挥意想不到的作用。医学的边界正在被重新描绘，旧药或能开启全新的生命通道。
92 Replies - @story - 2025-11-12 19:50
Louisiana Took Months to Sound Alarm Amid Whooping Cough Outbreak
路易斯安那州在百日咳爆发的数月间迟迟未发出警报，错过了阻止疫情扩散的最佳时机。这不仅暴露了公共卫生应对的迟缓与信息传递的滞后，也提醒人们：在与疾病赛跑时，每一个延误都可能让病毒赢得主动。疫情是镜子，映照的不只是病原体的狡猾，更是人类制度与反应的速度与智慧。
3 Replies - @story - 2025-11-13 00:01
UK pauses intelligence-sharing with US on suspected drug vessels in Caribbean
英国暂缓向美国分享加勒比海涉毒船只情报，背后暗示着盟友之间并非总是铁板一块。海面波涛未息，水下却暗流涌动——合作与信任在国际关系中如同海航般需谨慎操舵，一旦风向变异，连老友也会收帆观望。这不仅是一次情报上的暂停，更像是在提醒世人：在地缘政治的航程里，利益与立场才是掌舵的真正力量。
49 Replies - @story - 2025-11-12 18:07
Please donate to keep Network Time Protocol up – Goal 1k
NTP项目是全球时间的守护者，让地球、海底甚至太空中的设备都能精准同步。它支撑着卫星、GPS、5G、金融、医疗等关键系统的稳定运作。如今，为维持这份隐形却必不可少的使命，他们需要公众捐助，以继续研究与开发，让人类的每一秒都精准无误。
225 Replies - @story - 2025-11-12 07:56
Brought to you by Quaily Journalist.