Sunlight streamed through the curtains, falling softly across Lisa’s face. Its gentle warmth stirred her from sleep. She slowly opened her eyes and stared at the ceiling for a few moments, still unsure where she was or why her body felt so heavy.
Then the memories of the previous night began to return, one by one.
The hospital. The masked man. The escape. Armin’s apartment.
She looked around. The room was unfamiliar, yet its silence held a strange sense of comfort. When she turned her head, she saw Armin asleep in the chair beside the bed. His head rested against the backrest, his hands motionless in his lap. Exhaustion was written across his face. It was as though he had spent the entire night fighting something, only to fall asleep at the very moment he no longer had the strength to resist.
Lisa watched him for a while.
A strange feeling began to take shape inside her, a mixture of happiness and concern. On one hand, having Armin beside her made her feel safe. On the other, she knew that what had happened the night before was not something they could simply put behind them.
Yet beneath all that worry, she felt a quiet warmth in her heart. It was a familiar feeling, and yet somehow distant, like something she had left behind in some forgotten corner of herself long ago and never expected to experience again.
She didn't want to give it a name. She didn't even dare think about it any further.
For a few moments, as she watched Armin, a faint smile settled on her lips.
Then she quietly got out of bed.
Her legs were still a little unsteady, but she felt considerably better than she had the night before. She glanced at Armin once more, taking care not to make the slightest sound. She didn't want to disturb his sleep, not when the exhaustion of the past few hours was so clearly visible on his face.
She quietly left the room and headed for the bathroom.

The sound of the bathroom door closing was so faint that it disappeared into the silence of the room.
Armin remained asleep, unaware that Lisa had woken up and, for the first time in a long while, had felt something beyond fear and anxiety in his presence.
The sunlight gradually brightened the room, while beyond the windows, the city welcomed a new day.
Warm water ran over Lisa’s face and trickled down her chin. She tilted her head slightly upward and closed her eyes. The steady sound of the water, together with its warmth against her skin, gave her a sense of peace she hadn't expected.
It had been years since she had experienced anything like this: being able to stand there and breathe without fear, without listening for sounds beyond the door, and without waiting for something terrible to happen.
She ran a hand over her face and let the water continue flowing for a few more moments. For the first time in a long while, she didn't feel the need to run from somewhere or prepare herself for whatever danger might come next.
She didn't know how long this peace would last. Perhaps a few minutes. Perhaps only until she stepped out of the bathroom. But for now, she didn't want to think about its end.
Something inside her told her that the place where she was now, despite being unfamiliar, felt strangely familiar. It was as though, after years of wandering, she had finally arrived somewhere she belonged, if only for a moment.
About fifteen minutes later, she turned off the tap.
A brief silence took the place of the shower's steady sound. Lisa wrapped a towel around herself and placed another over her wet hair. Then she opened the bathroom door and stepped outside.
Before she had a chance to look around, the smell of freshly brewed coffee and hot fried eggs reached her.
She stopped for a moment.
The aroma came from the kitchen, warm and inviting, in stark contrast to the cold, troubled night she had just endured. Morning light now filled the apartment, and the quiet sounds of kitchen utensils could be heard somewhere inside.
Lisa tightened the towel around her hair and headed toward the kitchen.
For the first time since waking up, she was thinking about something other than the events of the previous night.
Someone had prepared breakfast.
And that someone was Armin.

Lisa stood in the kitchen doorway, watching Armin as he prepared breakfast. The aroma of fresh coffee filled the air, while the gentle sizzle of the eggs broke the pleasant morning silence.
She watched him for a few moments before asking,
“Armin, could I borrow a few of your clothes?”
Armin paused what he was doing and turned to answer. But the moment his eyes fell on Lisa, he froze for an instant.
Her wet hair was gathered beneath the towel, and the morning light made her face appear brighter. She no longer looked like the pale, exhausted woman who had been lying in bed the night before. Signs of fatigue were still visible, but there was something in her relaxed appearance and her expression that made Armin forget, for a few seconds, what he had been about to say.
His gaze lingered a little too long.
When he realized it, he quickly came to his senses, turned back toward the stove, and busied himself moving the eggs around for no particular reason.
“Yeah, of course... Take whatever you want. In the wardrobe... I mean, my clothes are in the bedroom wardrobe. Just take whatever fits.”
He said the last sentence a little faster than usual, then immediately fixed his eyes on the plate.
Lisa remained silent for a moment.
Then the corner of her mouth lifted. Armin's reaction had been so unexpected that she could barely keep herself from laughing. The same man who had calmly made decisions to save her amid all the horrors of the previous night had now lost his train of thought over a simple glance.
She pressed her lips together to keep her laughter from showing.
“Thanks. I'll be right back.”
Armin simply nodded, still staring at the eggs, although by now he wasn't really paying attention to the food anymore...
Lisa quietly left the kitchen and headed back toward the bedroom.
By the time she reached the hallway, she could no longer hold back her smile. She lowered her head slightly and let out a brief laugh, a quiet sound that faded almost as soon as it came.

For a few moments, the previous night and all its fears seemed far away.
Meanwhile, in the kitchen, Armin remained by the stove, trying to convince himself that the brief pause had meant absolutely nothing.
But the faint flush still lingering on his face suggested otherwise.
Lisa switched off the hair dryer and placed it on the table. Then she picked up a brush and gently ran it through her hair. Her chestnut-brown hair, touched with copper tones, gradually fell into place, catching the soft morning light. When she finished, she let her hair down and allowed it to fall over her shoulders. The ends formed soft, natural curls that gave her appearance a fresh new look.
She looked at her reflection in the mirror for a few moments.

The change wasn't particularly significant. Just simple clothes, neatly arranged hair, and a little rest. Yet it seemed as though some of the exhaustion and turmoil of the previous night had faded from her face.
Her eyes fell on the jade-green shirt she had taken from Armin's wardrobe. She held the fabric between her fingers and instinctively drew a deep breath.
Armin's scent.
A soft, familiar fragrance lingered in the fabric, stirring something strange inside her. Her heart began to beat faster. For a moment, Armin's image came alive in her mind: the way he had stayed by her side the previous night without demanding an explanation, refusing to leave her alone in that condition.
Lisa looked away from the mirror.
“Get a hold of yourself, Lisa...”
She whispered the words, as though trying to stop her thoughts before they could go any further.
She didn't want to invent a meaning for a feeling she didn't yet understand. They had known each other for years, but a long time had passed since those days. Armin seemed like a different man now. Just as reserved as before, yet there was something in his manner that Lisa still couldn't explain.
She gave a faint smile, straightened her hair one last time, and left the room.
As she stepped into the hallway, her long hair fell freely over her shoulders, its delicate curls shifting slightly with each step. The jade-green shirt hung loosely on her, while the black shorts gave her a simple, comfortable look.

The smell of coffee and freshly fried eggs still drifted from the kitchen.
Lisa headed toward it, looking refreshed, her heart still beating a little faster than usual, and carrying a feeling she preferred not to think about just yet.
Breakfast had been laid out on the kitchen counter, directly in front of the large window. Two cups of coffee, plates of fried eggs, and a few slices of fresh bread sat beneath the golden morning light. Beyond the glass, the city was gradually filling with daylight. Towering buildings, aerial transit routes, and the constant movement of vehicles formed a vivid picture of a city that seemed untouched by the events of the previous night.
Armin placed the last plate on the counter and turned to invite Lisa to sit down.
But the moment he saw her, he paused.
Her long hair fell freely over her shoulders, its delicate curls catching the morning light. The jade-green shirt she had taken from his wardrobe was a little loose on her. That simple detail made her look different from the woman Armin remembered.
Armin swallowed involuntarily. Then, as though suddenly coming back to his senses, he looked away and gestured toward the seats by the window.
“Come on, sit down. I hope you like fried eggs.”
Lisa gave him a gentle smile and walked over to the counter.
“Yeah, they're great. Thank you.”
They both took their seats at the counter. The city stretched out before them, while sunlight illuminated the tabletop and the coffee cups.
For a while, neither of them said anything.
The soft sound of their spoons and the occasional clink of dishes were the only things breaking the silence between them. Armin focused on his breakfast, while Lisa tried to concentrate on the plate in front of her. Yet every now and then, one of them would steal a glance at the other without meaning to.
And whenever their eyes met, they quickly looked away, as though nothing had happened.
Until, at almost the same moment, both reached for the bread basket.
Their fingers touched.

They both pulled their hands back so abruptly that it was almost as if a small electric shock had passed between them.
“Sorry!”
“No, you go ahead!”
The words came out almost simultaneously.
Armin withdrew his hand and quickly said,
“Please, you first.”
Lisa placed her hand back on her lap and replied,
“No, it's fine. You take it.”
They looked at each other for a few seconds. Then both fell silent.
This time, neither could look away immediately.
Lisa's green eyes were fixed on Armin's, and Armin, unlike his usual self, wasn't in a hurry to find something to break the silence.
Nothing between them had changed in those few seconds. At least, neither of them could say so with any certainty.
But they both sensed that this simple breakfast wasn't quite as ordinary as they had expected.
And perhaps that was the strangest part of all: after a night that had turned both their lives upside down, the simple touch of their fingers was now enough to leave them both at a loss for words.
A few seconds passed in silence. Their gazes remained locked until, as though suddenly becoming aware of their own behavior, they both smiled.
They acted more like two shy teenagers on their first date than two adults who had known each other for years and had just survived a night of terrifying events.
Lisa's smile grew a little wider, but she soon lowered her head. She wrapped her fingers around her coffee cup and stared into its dark surface. Her smile gradually faded, not because she no longer wanted to smile, but because, for a moment, she remembered how fragile this peace could be.
If only things could stay this way.
An ordinary morning, a cup of coffee, a simple breakfast, and someone sitting beside her whose presence made the world feel a little safer, if only for a few moments.
But Lisa's life was no longer that simple. There were still people looking for her. She still didn't know how long she could remain in this city. And, more importantly, she didn't know what danger might await Armin if he became any more involved in her situation.
She gently set her cup down on the counter.
At that very moment, she felt the warmth of a hand resting on hers.

She raised her head.
Armin had placed his hand over hers and was looking at her calmly. Unlike the awkwardness he had shown only a few minutes earlier, there was no sign of hesitation in his expression.
He spoke softly.
“Don't worry. No one can find us here.”
Lisa stared at him in surprise.
It took her a few moments to find her voice. How could he be so certain? Did he know something she didn't, or was he simply trying to reassure her?
Her gaze shifted from his face to his hand resting on hers. The warmth of that simple touch pushed all her questions aside for a moment. But the certainty in Armin's voice had raised a new one in her mind.
Lisa kept her hand beneath his, but as she heard his words, her smile gradually faded. She tilted her head slightly and asked in surprise,
“What do you mean? All our personal information and home addresses are registered in the customs database. How could they not find us?”
Armin lifted his hand from hers and leaned back in his chair. He glanced briefly toward the window. The city's towering buildings glimmered in the morning light, while the steady flow of vehicles continued along the aerial routes.
“It's not like that in my case. The address listed in my file belongs to my previous apartment. One of my friends lives there now. This apartment belongs to him, too.”
Lisa listened carefully. It was as though she had only just realized that Armin, contrary to what she had assumed, had made arrangements for situations like this long ago.
Armin sighed and continued.
“I have my own set of circumstances, just like you. That's why I've taken certain precautions to protect myself. I didn't want every little thing that happened to put me directly in trouble.”
Lisa kept her eyes on him.
“So you think the Global Government isn't looking for us?”
“No. At least, not in the way you imagine.”
Armin paused to explain what he meant more precisely.
“From their point of view, we're currently just two people who have gone missing in this city. We haven't committed any crimes, and there's no case against us that would make them devote all their resources to finding us. Dozens of people go missing in this city every day. Unless something unusual happens, they'll probably rely on the information they already have—the same addresses listed in our files.”
This time, Armin looked directly into her eyes.
“The real problem is the people looking for you.”

Lisa's expression grew serious. She wrapped her fingers around her coffee cup but said nothing.
Armin continued.
“I don't know what resources they have or how far they're willing to go. What concerns me is the possibility that they might have access to the city's surveillance systems. If they can infiltrate the urban camera database and traffic-control systems, they might be able to reconstruct our movements and track us through recorded footage and other data.”
His gaze returned to the window for a moment.
“Of course, that doesn't mean they can necessarily do it. I just can't afford to ignore the possibility.”
Lisa asked quietly,
“So how much time do we have?”
Armin looked at her again. This time, his expression held the same measured calm he had shown the previous night when he decided to shelter her.
“If everything goes according to my calculations, we should have at least a week here. Maybe longer. During that time, we need to find out exactly who is looking for you, what they want, and, most importantly, how they found you.”
He paused, then added in a softer voice,
“We don't need to have all the answers right now. For the moment, we just need to make the most of this time and figure out what to do.”
Lisa remained silent for a while. Her gaze settled on Armin's hand beside his coffee cup. She still didn't know whether she could trust his plan. But at least, for the first time since she had fled, someone was sitting beside her who wasn't simply telling her that everything would be all right. He was actually thinking about how to deal with the danger.
She raised her head and looked at him.
“Armin... What exactly are you running from?”
This time, it was Armin who fell silent.
His gaze briefly drifted away from her face. It was as though her question, unlike all the others about security and being pursued, had reached a place he wasn't yet ready to talk about.
And a new silence settled between them. This time, it didn't come from embarrassment, but from a secret neither of them was willing to reveal so easily.
Suddenly, Armin's gaze fixed on an indistinct point in the kitchen. As though something in their conversation had just occurred to him, his eyebrows drew together and he slowly straightened in his chair.
“Wait a second...”
Lisa looked at him in surprise.
Armin turned back to her.
“Why hasn't anyone from Customs called us? Why hasn't anyone come looking for us? It's a working day today!”
It took Lisa a few seconds to understand what he meant. Then her expression changed, too. Almost simultaneously, they both stood up, their chairs scraping softly against the kitchen floor as they moved back.
Armin headed toward the living room, where he had left his phone the night before. Lisa hurriedly searched for hers. For a few moments, the sound of their footsteps and the movement of objects broke the apartment's morning silence.
Armin switched on his phone screen. Missed calls, work messages, internal Customs notifications... He expected to find at least a few.
But there was nothing.

Not a call. Not a message. Not even a simple notification from his workplace.
Lisa scrolled through her phone as well. Her message inbox was empty. She checked her call history, then returned to the home screen, as though hoping she might have overlooked something.
“Armin... There's nothing here either.”
Armin raised his head and looked at her. His phone was still in his hand, his thumb motionless on the screen.
Only moments earlier, they had been discussing the danger posed by those who might be pursuing them. But now, another problem stood before them, something that didn't fit any of Armin's explanations.
If Customs knew nothing about their absence, why?
And if they did know, why hadn't anyone contacted them?
Armin stared at his phone screen again. The silence in the apartment no longer felt comforting, as it had only a few minutes earlier. Now it seemed deeply unnatural.
He looked at Lisa.
“This isn't normal at all.”
Lisa slowly nodded. Worry had returned to her face, the same worry she had briefly forgotten beneath the warm morning light and the calm of breakfast.
For the first time, they both considered the same possibility: perhaps the events of the previous night weren't the only things that had slipped beyond their control.
Armin tried calling his workplace several times, but each call ended before he could even hear a dial tone. He tried other numbers as well: friends, colleagues, and even a number he had kept for emergencies for a long time.
None of them worked.
He lowered his phone and stared at the screen with a frown. The problem wasn't a lack of signal. The network indicator was still active, but it was as though he had been prevented from making any calls.
Lisa, standing beside him, was checking her own phone. She turned the screen off and on several times before trying another number. The result was the same.
“What is going on? Why can't we call anyone?”
Armin didn't answer. He walked toward the window and stared out at the city for a moment. From up there, it looked calm and unaware of what had happened to them.
Then he suddenly turned around.
“Connect to the apartment's Wi-Fi. Maybe we can communicate through the internet.”
They both quickly connected to the apartment's wireless network. The connection was established, and for a moment, a small glimmer of hope returned.
But when they opened their messaging apps, that hope didn't last.
Their work groups, private conversations, contact lists, and even some of their older chats had disappeared. The screens were emptier than either of them could have imagined, as though a large part of their digital lives had been taken away all at once.
Lisa moved her finger across the screen in disbelief.

“No... That can't be possible.”
She opened her contacts and searched for the name of a close friend. Someone she had messaged countless times was no longer on the list. She tried different spellings and searched again, but the result remained the same.
“Armin, all my contacts are gone!”
Armin was checking his own phone. His expression grew more serious by the second. This no longer looked like an ordinary network malfunction. Calls couldn't be made, work communications had disappeared, and now their contact lists were empty, too.
Still trying to find a way to communicate, Lisa opened her messages and searched for one of her friends. When nothing came up, she decided to try sending a message through another account.
Her finger moved toward the screen.
“Maybe I can message them another way...”
The apartment doorbell suddenly rang, shattering the heavy silence.

Armin and Lisa both jumped and turned toward the door. They remained motionless for a few seconds, as though neither had expected anyone to come looking for them at such a moment.
Armin placed his phone on the table and headed toward the door. Before opening it, he glanced at the small monitor mounted beside the doorframe.
Ilya was standing outside.
Armin paused for a moment. Then he unlocked the door and opened it.
“Good morning, sir. Sorry to disturb you. A package has arrived for you.”
Ilya stood there with his usual neat appearance and calm demeanor, holding out a package.
Armin looked at it in surprise, then turned his eyes toward Ilya.
“A package? For me?”
“Yes, sir. It was just delivered. I thought I'd bring it up myself.”
Armin took the package. It wasn't particularly large, and its appearance was plain. There was no address label or anything else that could identify the sender at first glance.
“Thanks. I appreciate it.”
Ilya gave a slight nod.
“Not at all, sir. Have a good day.”

Armin exchanged a brief farewell with him and closed the door.
He stood there for a few moments, staring at the package in his hands.
Until a few minutes ago, their main concern had been why no one from work had contacted them and why their means of communication had stopped working. Now, on the very morning when everything seemed so unusual, an unexpected package had somehow found its way to him.
Armin slowly turned and headed back toward the living room, where Lisa was still waiting.
His eyes remained fixed on the package.
Just when their connection to the outside world had been cut off, something from that very world had found its way to Armin's door.
TO BE CONTINUED...
EPISODE 8 — IN 4 DAYS
© 2026 A.R.LANG. All Rights Reserved.
UNDER THE SKIN OF DREAMS
Created and Written by A.R.LANG.
No part of this work, including its text, artwork, characters, or story, may be reproduced, distributed, or republished without the author's prior written permission.