标题党,但确实是枰后谈的文字记录版。
这场的repo被提了好多口胡…我个人感受到的不多,但确实比第一次看的时候接收到的情绪波动大。选这场看是因为有演后谈(和一部分看乐子心态),抱着很多复杂的情愫而来,也确实有人问了关于《庭》后复演《枰》的感受,以及关于三野的问题。
有听不清的地方,尽量翻译了。

时效相关:《庭前》首轮后第一场《双枰记》。

涉及剧名:《双枰记》
演出时间:2023-10-27 19 : 45
涉及卡司:张巍,杨楠,朱冠霖,叶蓁,相安琪,朱虹璇(导演)

官方寒暄时间

主持:想问问五位老师在不同的城市见不同的观众有怎样的感受,这次来到陕剧对西安的印象又是怎样的?

相安琪:
我这个角色需要说南京方言,所以每到一个不同的城市就会依据观众对方言理解的量进行调整。可能过去的城市里最紧张的就是南京。我上台前其实做了很充足的心理建设,但是我第一句话一出口还是把我吓得半死,我第一句南京话一出口然后底下观众就就哈哈哈哈哈哈哈。但是那句台词其实没有任何笑点。(主持人cue台词和现场非常配合的掌声)西安的碳水真的很好吃!谢谢大家!

朱冠霖:
我没什么特别的感受,每一场演出我就告诫自己我是卢泊安,我的目的是要救程无右。对陕西大剧院印象非常好,美↘得↘很↘。因为实话说我来西安演出过三次,第一次是在对面的西安音乐厅,我作为演员嘛,我觉得剧目都是我的骄傲。我带着三昧,在对面演。在这个剧场演上一次也是带着我的骄傲牛天赐来,然后今年带着双枰记这个更好的骄傲来到陕西,所以非常开心,谢谢。好↘!

杨楠:
对西安的印象就是一个非常厚重历史的城市。主要是上午张叔拽着我去了西安博物院,陕博约不上票所以没去。(现场笑声)逛了小雁塔,然后看了从史前文化到现在一些文物,感受到西安这个城市厚重的历史,觉得确实和它的饮食一样厚重扎实。我们几个有一个吃饭小分队,倒数三顿是水盆羊肉,(没听清),粉丝羊血……碳水炸弹。

张巍:
其实我觉得对于我们来说在哪个地方演不是最重要的,最重要的是我们这个戏走过了三年,这三年起起伏伏,起起伏伏有两个含义,一个是剧场生态,还有我们见到各位观众的情况,很多情况下的起起伏伏。再一个就是说对于这个戏的认知,包括今天,一旦站在台上,还是会觉得有很多东西是有波动的,有好的也有亟待商榷的东西,但我觉得这对一个戏是好事情。不至于说三年就一成不变,我们觉得这个戏让我们结下了非常深厚的友情,包括对观众,有的时候演别的戏没这感觉,演双枰记就觉着是来见朋友了。所以就会掏一些、、就会有一些波动,很矛盾。剧场就这种,大家全当一看,我们自己回头再检讨。(没听明白,感觉波动了
对西安就是…太香了,我现在就是给自己规定一天一顿碳水,早上醒来俩水煮蛋就打发了,一想到下一顿就幸福无比,然后就觉得那个清冷的饿也能扛住,每天在这儿最大的期待就是吃好吃的。今天看西安博物院的文物,好多感慨,这么多文物,好多标签都显示在什么什么区什么地方,应该是一刨就出来很多文物的感觉,真的真的真的非常惊讶非常惊叹,回来还要细看(?没听清🙂

叶蓁:
我想说的他们几位都说了。但是我还是想重复,我真的很爱西安,它是一个历史非常厚重的城市,包括它的文化,然后给我印象非常深的是我觉得每一个西安人都很淳朴很认真,无论是外卖小哥还是酒店的服务生,就非常认真,做什么事都很严谨,这是我特别喜欢的地方。谢谢大家——

主持:两位参与庭前的主创来推荐一下庭前

张巍:
双枰是庭前在那个时空中发生的一段时光,在庭前看不到双枰记这个故事,但可以看到大家等待的那个结局。
我从郎世飖本身的角色跟大家聊,他这一生比较认真又纠结,其实我觉得很有戏剧的当下性。很多人看完庭前之后有喜欢或有意见都很正常。我们那天一起聊的时候,大家的感想给我们的感觉一个新创排的戏剧能够让大家有这么多的思考,无论是正面的鼓励还是有大家一些自己的想法我都觉得特别好,我们特别的怕像投下一颗石子之后一点波浪都没有。我觉得庭前还在摸索阶段,应该算是全国巡的首轮还没结束,在这个情况下希望下下个月再来西安的时候大家能走进剧场看庭前。用自己真实的感受和我们对撞。想到什么说什么…安琪在庭前演另一个角色,你自己介绍一下?

向安琪:
我演程无右的女朋友。(现场大笑)

张巍:
你推荐一下?

向安琪:
我是觉得庭前和双枰记不同点是在于,双枰记是从郎世飖人生当中很重要的一个点,把它掰开了揉碎了,去写他们三位故友之间的情感,他们的观点,三个选择道路不同的人,在中年以后怎么看待自己的这份友情,如何共处。
庭前更像是写了郎世飖以及他的爱人。(张巍插话版:主要是他爱人)对主要是他爱人,他们两个一生的故事。单就郎世飖一个人物来讲我觉得他更像是一条线,通过这个戏能看到郎世飖是怎么从一个和他现在很不一样的年轻人一步一步变成现在这个样子的,它更像是讲了一个人是怎么被时代也好,社会环境的浪潮也好,席卷着一步一步推着,歪歪扭扭地走了一条不甚好看的线。它体现了这个过程。所以我觉得看过这个戏会对郎世飖这个人物的复杂性有一个更深刻的理解。
包括这个剧我个人很喜欢的一点,花了很重的笔墨讨论了女性议题。另外对于今天来看双枰记的朋友,过去看过四张机的朋友,在这部剧里都会找到一些老朋友的影子。或许的正面的,或者侧面的道出了这些人物的结局。所以我觉得这是一部既有很多糖也有很多刀的剧,大家会笑的很开心,也会哭的很开心(❓

朱虹璇:
我觉得安琪说的挺准确的。我今天在前厅陕剧特意给我们准备的那个摊位上,我背着一个麻袋(❓)去那个地方,捕获了很多的物料,打开一看能看到,除了双枰记也有很多四张机和春逝的,所以我猜想有很多的观众在去年看了春逝,今年看了四张机,再往前看过更早的四张机。我就觉得今年12月庭前,我应该还会再见到你们。应该是这样的吧?
它是我在这五部曲里私心最喜欢的一部。它有和前四部非常不一样的风格,也有一些我们很有勇气的尝试。所以它也许有点长,所以陕西大剧院的老师给我们准备了靠枕。(……一长段录了但听不清的推荐*

主持:欢迎大家从江宁看守所移步郎尤律师事务所!

观众提问时间

Q1:我看了很多遍四张机,但这是第一次看双枰记,可能是太沉浸了,求三野这个名字一出来我就开始哭。想问导演是出于怎样的考虑,让卢泊安在20年后变成了像求三野的样子。出于我自己的私心,我还是希望他是那个肆意的样子,但这个转变也确实很触动我。

朱虹璇:
卢泊安会永远保留他在四张机里肆意飞扬的模样,这是一个美好的梦想。但就像我们所有人在大学毕业的时候都会祝福对方前程似锦永葆青春理想不败一样,这些话大部分都不会实现。大概是因为我们所有人都在经历着时间的痕迹。他变成求三野的模样这个是跟我的一些个人经历有关。在长大的过程中,有些与朋友的走散并不是你希望发生的,回过头的时候会觉得它对你很重要,它会给你身上留下很多意想不到的东西。慢慢的你可能会发现,你说的某些话,做的某些动作,会很像你的一个老朋友,而在那一刻猛然想起我们已经很久没有见过面了,也再也见不到面了。所以想通过这个戏来表达一些遥遥的致敬。

Q2:问张叔和安琪,演完庭前再演双枰是什么感受?

张巍:
演完庭前回到北京排练中心第一天排双枰的时候,从导演、演员到舞监老师,我觉得大家心里都有一点期待,同时又不想过多的期待什么。我觉得我们挺勇敢的,在庭前之后还能重新排双枰。目前仅代表我个人来说,碰撞出了一些庭前带来的好的新的东西,但还远远不够。郎世飖这个人物,从21年到现在庭前之后再演双枰,他身上背负着的,包括他对很多事情的看法不一样了。在那个最广为传播的演员最想毁掉的视频里,有人形容他代表着怎样的正义、身上肩负着许多如何如何,现在发现它们都不在了,我觉得挺好的。这个人物本身不该是那么扁的,但至于他会被圆到什么程度,我们也不会刻意去追溯这件事。说回第一天排练的时候,我本人的情绪就,积累太多了……
你说吧,导演是观察者嘛,很多东西我当时也不知道我在干嘛。

朱虹璇:
因为我们并没有事先聊过这个事情,就直接开始排练。排完第一遍之后,我就跟张叔和冠冠说廊下听雨这场戏,一个是节奏很慢,另一个是情绪上有些失控。
我当时就说不能这样演,因为如果郎世飖这么明显的表露了这么大的悲伤,那卢泊安应该一切都看穿了,很多问题问不出来,很多对话无法进行,这场戏就不太成立了。以及两位中年男子的焦虑会不太一样,不管是出于男人的面子,还是出于朋友的某种保护,我会倾向于郎世飖在卢泊安面前会有所隐藏。
我和他们交流这个想法,然后冠冠就说「我没办法,我看张叔已经这样了,我也实在忍不住」,张叔说「你以为我没有在克制吗?我已经在用尽全力克制了。」后来我们又做了很多调整,所以大家今天看到的,明天也未必会是这样。但流露了一些新的感受,努力的保留一些能让人物关系更加合理成立的节奏,是一个新旧交流的版本。

张巍:
因为导演是排练的镜子,所以她说的话很重要,回头想也觉得特别对。当时就是她以为我们在创作一种,额…

朱虹璇:
很新的艺术。(现场笑声)

张巍:
实际上不是。说实话我那天不好意思说我要把那一遍释放,那个东西真的不是什么创作,是庭前的郎世飖在释放一些…不知道是什么,反正放出来就好了。
在演人生海海的时候我靠着墙会觉得好委屈啊,好委屈好委屈,那一遍过去就好了,回到正确的轨道上。那是庭前后遗症。

向安琪:
会对郎世飖在牢里的克制有一些新的理解。我在庭前里面有一个角色是程无右第二天庭审结束走出来的那个第一目击者。然后我在台上是可以清楚的看到巍哥当时的鼻涕和眼泪,所以我是觉得这件事情对于他的那种冲击。我在看双枰的时候,包括他在牢里跟程无右之间一些观点的交锋以及对峙,他从始至终处于一种非常冷静和克制的态度。我在演庭前之前,我会觉得他内心的那种苦以及悲痛可能没有那么的深刻。但是当我演完庭前之后,当我受到了被那个很重的情绪的当头冲击之后,我再回过头来看这一段,我会觉得可能郎世飘当时所承担的那种情绪,他所克制的东西要比我们想象的要多很多很多。