北京时间5月10日下午11点，持续24小时的figma config2022正式开始了。
今年config阵容非常强大，来自全球20多个国家的100多位演讲者将在一天24小时里进行60多场演讲，你不必担心因为时差错过全部直播，也不用秉着全部都要看完的心态给自己压力，所有演讲都有回放，选择最感兴趣的看吧，相信你一定会有收获。
与去年相比，今年主题有点百花齐放的味道：
关于团队协作的演讲变多了：经过疫情影响，大家对远程办公协作有了很多的想法和心得。有不少主题会提到使用fimga和figjam帮助团队在线上还原虚拟办公环境或者举办研讨会，从而促进想法的诞生，帮助远程协作。结伴设计也出现在了演讲主题里。
然后再是老客人——设计系统，设计系统有了更多的应用场景。比如日本的品牌设计工作室将介绍他们如何将设计系统应用到原来的工作流程中。同时，也有人开始提出设计系统带来的限制与诸多不便，还有一些使用误区。
同时更多的工程师（也可能是会编程的设计师）参与了会议~看上去似乎会有展示用代码编写figma插件的环节。
而今年还有一些新面孔。比如奢侈品DIOR的UI设计师、纽约现代博物馆的产品设计师将带来他们的设计分享。微软产品设计师的分享主题是web3，不知道微软视角的web3世界是如何的。
主办方Figma也留下了许多“悬念”，比如开幕会上会宣布新消息，以及准备了他们是如何交付用户呼声最高的功能等几场演讲。
查看完整figma config 链接： https://config.figma.com/events/figma-config-2022/agenda
以下是议程中文翻译，可能有不准确的地方，标🔥的是我个人非常期待的几场。
5月10号
11:00pm - 11:45pm（CST)
Dylan将进行开场演讲以及发布一些产品新讯息
Dylan Field（CEO AT FIGMA）
5月11号
12:00am - 12:25am ****(CST)
为神经网络而设计——为认知风格和有学习障碍人群做无障碍设计
Designing for Neurodiversity – Accessibility for Cognitive Styles and Learning Disability
Dropbox产品设计师
用一个简单插件驾驭多个设计系统
Taming multiple design systems with a single plugin
INTUIT的产品、设计师、工程师
12:25am - 12:45am ****(CST)
去中心化未来里的设计范式
Design Paradigms in a Decentralized Future
UNISWAP LABS
🔥两个团队 一个迪奥
DIOR
1:00am - 1:25am ****(CST)
太复杂？太简化？用户体验的边界
Over-complicated? Over-simplified? The UX Efficient Frontier
SOCIETE GENERALE CIB
设计系统都是有缺陷的
SHOPIFY
1:25am - 1:50am ****(CST)
如何通过Figma让你的研究结果更可执行
How to make your research findings more actionable with Figma
团队间的信任
Hayley Hughes
2:00am-2:25am ****(CST)
让设计成为团队仪式感、联系、喜悦的催化剂
Design as a catalyst for organizational rituals, connection, & delight
（Etsy house成为远程工作中大家生产创意的虚拟空间）
ETSY
谁会不喜欢自行车？为有矛盾需求的用户做设计
Who doesn't love bikes?: Designing for users with contradictory needs
CANYON BICYCLES GMBH
2:25am - 2:45am ****(CST)
跳出框架去思考
MADE BY MANS
如何通过Figjam举办可协作的产品走查工作坊
MENDIX
3:00am - 3:25am ****(CST)
在设计系统里犯的错
HBO MAX
组织化管理产品备份
Words as design: systemizing product copy and building Ditto
DITTO
3:25am - 3:45am ****(CST)
设计指令如何提升我们的协作效率
How design tokens can make us better collaborators
GITHUB
作为内容设计师，figma如何帮助到了我
How Figma helps me in my role as a Content Designer
CHIPPER CASH
4:00am - 4:25am ****(CST)
🔥在纽约现代博物馆做产品设计
MoMA
什么让团队协作更加顺畅
What makes collaboration click?
FIGMA
4:25 am - 4:45 am ****(CST)
为现代约会做设计
HINGE
5:00 am - 5:25am ****(CST)
如何为团队成员传达无障碍设计理念
Making Accessibility More Accessible for Your Organization
SONOS
🔥设计师同步工作进度的技巧分享
How to Show & Tell: A recipe to share work async
AUTHO
5:25 am - 5:45am ****(CST)
如何让产品排版国际化
How we internationalized our typography stack
KLARNA
为美国非主流人群（BIPOC）做设计
Building Connections and Community Beyond the Classroom
LATTICE
6:00am - 6:25am ****(CST)
三个利用Figjam做项目复盘的实用小技巧
Retrospectives and FigJam: like peanut butter and jelly
VENMO
种下系统性思考的种子
Planting the seed for a “systems state of mind”
MERCADO LIBRE
6:25am - 6:45am ****(CST)
🔥看figma团队如何交付用户呼声最高的一个需求
The hardest part about building [TOP SECRET] is that people think it’s easy
FIGMA
当好一个设计主持人——为用户反馈创造包容友好的环境
The Design MC: Creating a Safe and Inclusive Environment for Feedback
7:00am - 7:25am ****(CST)
设计一个适应东南亚文化多样性的超级App
Designing a super app for the cultural diversity across southeast Asia
GOJEK
一路走来结交的朋友才是现实生活的“插件”
The real plugins were the friends we made along the way
TRU NARLA
Narla将展示一些她在figjam里做的widgets，帮助大家感受学习的乐趣
7:25am - 7:45am ****(CST)
为新互联网居民做设计
Designing for new internet users
Rahul Goradia
帮助他人更好地处理他们的事情
Making the Things That Help Others Do Their Thing
8:00am - 8:25am ****(CST)
协作设计的魅力
It's better when we design together.
PICCOLLAGE
用figma协助设计三维游戏社交产品
Creating Spatial Products in Figma
HAGS
8:25am - 8:45am ****(CST)
如何以最快的方式让想法落地
Design to production in a snap and how you can do it too?
REVOLUT
🔥来认识一下web3
MICROSOFT
9:00am - 9:25am ****(CST)
结伴设计如何帮助Zendesk设计师做更好的产品
Dynamic Duos: How design pairing helps Zendesk make better products
ZENDESK
Figma的C++引擎之旅
A Tour of the C++ Engine which Powers That MMO Design Tool Called Figma
FIGMA
9:25am - 9:45am ****(CST)
在设计团队中使用figma
Using Figma above and beyond in design teams
SWIGGY
内部设计师如何与非设计师同事顺利合作
What I did as an in-house designer to work smoothly with non-designers
RAKUTEN GROUP, INC.（日本乐天）
10:00am - 10:25am ****(CST)
中国的用户体验：更多即是更多，超级应用和社区
UX in China: More Is More, Super Apps, and Community
SHOPIFY
让设计一个表格变得有趣
Can it be delightful to design a table?
GLOBANT
10:25am - 10:45am ****(CST)
数字时代的模因品牌推广
Always Beta: Memetic Branding in the Digital Age
LOVE + MONEY
🔥设计师如何编程自己想要的figma插件
Figma Hacks and Workflow Enhancements with Plugins
UBIE, INC.
11:00am - 11:45am ****(CST)
演讲
CEO AT FIGMA
12:00pm - 12:25pm (CST)
UX作家也需要设计系统！我们在figma中制作副本系统的过程
UX Writers Need Design Systems, Too! Our journey in building a copy system in Figma
SCB TECHX
12:25pm - 12:45pm ****(CST)
盲目追求设计统一的害处
Consistency considered harmful
ATLASSIAN
如何平衡一致性与特异性，让设计结果更具魅力
🔥如何让开发爱上你的figma设计稿
How to create Figma designs loved by developers
KAKEHASHI
1:00pm - 1:25pm (CST)
为品牌设计制作设计系统
One design system for multiple brands
GMO PEPABO, INC.
“什么‘以及”为什么“，如何在设计过程中将数据与用户研究发挥最大作用
What and Why - How to Leverage Data Science and User Research during the Design Process
FIGMA
1:25pm - 1:45pm (CST)
模块化设计——从艺术指导到网站设计再到后端
Designing for modularity – from art direction, to site design, to back-end
ZENDESK
来我们的figma虚拟会场相见吧
RSVP: See you in Figma | Our (virtual) event venue
SIXTY TWO
2:00pm - 2:25pm (CST)
🔥我们如何在figjam里重建了办公室实验室，来举办有趣的数字研讨会
How we rebuilt our office lab in FigJam for fun and creative digital workshops
MHP
2:25pm - 2:45pm (CST)
使用figma和TensorFlow JS为设计系统制作AI驱动的”拼写检查“
Build an AI-Powered "spell check" for design system with Figma and TensorFlow JS
NAVER
3:00pm - 3:25pm (CST)
印度的医疗保健系统设计：简约
Designing for healthcare in India: Simple
OBVIOUS
3:25pm - 3:45pm (CST)
用figma创造更好的学习体验
Creating Better Learning Experience with Figma
STI EDUCATION SERVICES GROUP
4:00pm - 4:25pm (CST)
为智能家居做设计
Designing for Smart Homes - When Internet Fails
IKEA OF SWEDEN（宜家）
4:25pm - 4:45pm (CST)
🔥设计Auto Layout v4！
Designing…a Figma feature…that we haven’t released yet!
FIGMA
5:00pm - 5:25pm (CST)
🔥如何在一个非设计驱动环境培养一个设计团队
Grow a Design team in a Non-Design-Driven Environment
UBER（优步）
5:25pm - 5:45pm (CST)
揭秘插件开发过程
Demystifying plugin development
FREELANCE DESIGNER AND DEVELOPER
6:00 pm - 6:25 pm (CST)
BOOKING的多平台设计系统
Multi-platform design system at Booking.com
BOOKING
6:25 pm - 6:45 pm (CST)
为非洲市场做设计
Designing for the African Market
HUBTEL
7:00 pm - 7:25 pm (CST)
用figma制作一个设计系统以及用内容管理工具sanity为它做文档
Building a Design System using Figma & Sanity Headless CMS to Document It
FORMIDABLE
7:25 pm - 7:45 pm (CST)
🔥用良心做创造：为被数字分心的世界提供更加健康的技术
Create with conscience: healthier tech for a digitally distracted world
DUO SECURITY, CISCO（思科）
8:00 pm - 8:25 pm (CST)
产品设计师和内容创作者：让产品变得卓越的关键搭档
Product Designers and Content Writers: a duo for Product excellence
MIRAKL
8:25 pm - 8:45 pm (CST)
在figma中与UX作家合作
Working with UX Writers in Figma
FIGMA
9:00 pm - 9:25 pm (CST)
设计操作：设计团队的API
DesignOps: The API of design teams
GITHUB
9:25 pm - 9:45 pm (CST)
交互洞察——在用户研究中使用figma
Interactive Insights - Using Figma for UX research
STRIPE
10:00 pm - 10:25 pm (CST)
REI的合作设计与figma-only的品牌中心
Co-op Design at REI with the Figma-Only Brand Hub (or look ma no code)
REI
10:25 pm - 10:45 pm (CST)
🔥设计周：放下一切，只考虑体验
Design Week: Drop Everything and Prioritize the Experience
SQUARESPACE 产品设计副总裁
（在一个以 OKR 和战略优先级为主导的世界中，将产品体验的优先级置于当前设计的功能之外变得越来越困难。对于像 Squarespace 这样的公司，我们以卓越的设计为荣，这根本不是我们愿意做出的权衡。）
10:45 pm - 11:00 pm (CST)
