An image to describe post

本次介紹Yanki外掛，用Markdown語法來產生Anki卡片，一個Obsidian筆記產生出一個Anki筆記，依筆記類型再產生出一或二個Anki卡片。

Yanki的優點是簡單，很容易的<mark style="background-color:#a3be8c">透過資料夾＋筆記檔</mark>就能形成需要的<mark style="background-color:#bf616a">牌組（學習範圍）</mark>。例如現有英文第一單元、英文第二單元、...英文第六單元等牌組，每個單元都可獨自學習，當第一次期中考到臨前，我們可以另外建立「英文第一～第三單元」資料夾，將英文第一單元、英文第二單元、英文第三單元資料夾內的筆記複製到「英文第一～第三單元」資料夾再同步到Anki，就能建立含有三個單元的學習卡片，考完試後即可刪除「英文第一～第三單元」。

先介紹Yanki的使用重點，最後再以七年級英文單字展示同步成<mark style="background-color:#a3be8c">基本型(含反向卡片</mark>)的操作步驟，會使用下列兩個Ank的附加元件：

  • AnkiConnect (代碼：2055492159)
  • AwesomeTTS (代碼：1436550454)

1. Yanki筆記製作重點

  • One Obsidian note = one Anki note

一個筆記檔產生成一個Anki筆記。

  • 資料夾形成牌組
  • 只支援基本型、基本型(含反向卡片)、基本型(輸入答案)、克漏字等4種筆記類型

1.1. 基本型

  • 用---區分成正面與背面
正面
---
背面

1.2. 基本型(含反向卡片)

    • 用<mark style="background-color:#bf616a">兩個</mark>---區分成正面與背面
正面
---
---
背面

▼ 範例

# fox

---
---
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Vulpes_vulpes_ssp_fulvus.jpg/440px-Vulpes_vulpes_ssp_fulvus.jpg)

n. 狐\[C]；狐皮\[U] 

KK\[fɑks]

gh|300

1.3. 基本型(輸入答案)

  • 輸入的答案前後用底線夾住
黑曜石的英文是 _obsidian_。

1.4. 克漏字

  • 填空的字前後用~~夾住
  • 提示文字用底線夾住
  • 也可以加上---形成反向卡片

2. Yanki外掛設定

  • Yanki掃描特定的資料夾以同步筆記到Anki，因此必須指定存放Anki筆記的資料夾
  • 建議依科目、單元等形成<mark style="background-color:#bf616a">多階層資料夾</mark>，屆時可彈性設定以同步特定資料夾的內容
    gh|700

3. Anki操作

建議
  1. 建議使用Anki最新版，以免發生與附加元件不相容的狀況。
  2. 建立新的設定檔，以免與現有資料混雜在一起
  1. 功能表　【檔案】→【切換設定檔】建立新的設定檔，例如「Grade7」表示存放七年級的學習資料。不同的設定檔存放獨立的工作環境。

gh|400

  1. 安裝 AnkiConnect 附加元件：功能表　工具→附件元件→取得附加元件

gh|500

▼ 輸入元件代碼：<mark style="background-color:#eff15fff">2055492159</mark>，按【確定】

gh|400

  1. 依相容步驟再安裝AwesomeTTS元件，元件代碼：<mark style="background-color:#eff15fff">1436550454</mark>
  2. 元件安裝完成後重新啟動Anki以載入元件
  3. 在Obsidian裡按<span class='keybs'> Ctrl/Cmd+P</span>輸入yanki，執行【Sync flashcard notes to Anki】
    • Yanki同時時自動在Anki裡建立筆記類型：Yanki - Basic (and reversed card)
    • Obsidian的資料夾名稱即為牌組名稱
  4. 檢視Anki對應的牌組是否已正確產生出卡片，一個筆記會有兩張卡片

3.1. 添加文字轉語音

AwesomeTTS元件可以自動在卡片的正面或背面插入語音檔，Anki顯示卡片時即可自動發音。

  1. 功能表 【工具】→【管理筆記類型】→選用【Yanki - Basic (and reversed card)】→點擊〔卡片〕
  2. 先設定Card 1的正面模板，在模板裡插入AwesomeTTS的欄位值：{{tts en_US voices=AwesomeTTS:Front}}

gh|700

  1. 切換卡片類型為Card 2，在背面模板裡插入 {{tts en_US voices=AwesomeTTS:Front}}

gh|700

  1. 第一次點擊卡片類型下方的Add TTS時，須先按左側的Save以建立語音引擎來源（Microsoft Speech API JScript (Microsoft David Desktop))；語音引擎來源等可自行更換

gh|700

4. 💡 相關鏈接

💡 解說文章: https://jdev.tw/blog/8473/

💡Explanation article(English): https://quaily.com/jdevtw-en/p/obs162-obsidian-simple-easy-control-anki-plugin-yanki-anki-sync-techniques

💡解説記事(日本語): https://quaily.com/jdevtw-jp/p/obs162-obsidian-simple-easy-control-anki-plugin-yanki-anki-sync-techniques

✅Yanki: https://github.com/kitschpatrol/yanki-obsidian

5. 教學影片

＃＃