A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction.
女人若想写小说，必须有钱，还要有一间属于自己的房间。
——Virginia Woolf, A Room of One's Own
Non-negotiables / Boundaries
身心健康和财务独立一直是我生活系统里的两个不可妥协的底线（non-negotiables）。前者关乎身体和精神是否能够承载一个人的志愿、创造、行动、生活，后者关乎能否有底气按照自己的节奏生活、工作、创造和拒绝。而这两个方面的不可妥协性在于：有了身心健康和财务独立，才是一个对自己负责的、独立的人，才有能量去做其他的事情，承担其他的责任。
当财务上不独立时，内心深处对"匮乏"的焦虑会持续存在。它未必总是直接地表现为缺钱；有时是不敢拒绝、不敢休息、不敢慢下来、不敢选择真正想做的事。只有不再被贫穷的恐惧牵制，才能自由地选择想做的事，也有底气拒绝不愿意做的事。
因此，上一篇文章写的是过去一年关于身心健康的回顾。而这一篇，我想继续回顾过去一年多以来的财务进展。2026 年的第一个 12 周年（2026/02/14–2026/05/08）刚刚结束，也让我有机会重新整理反思这个部分。
资产变化
2025 年 2 月，我刚刚结束一轮 12 周回顾时，存款大约是 ¥73 万（见 Repost 20250303 从甲辰到乙巳年：新的12周（中））。当时的记录比较细致，那时给自己设置了每月、每周的财务执行系统。
但是，这一年，我的工作量达到了只工作，不上班以来的高峰。
原本我每个 12 周都会认真复盘 Inflow / Outflow / Assets，每周记录收入波动，对照支出明细，也会定期检查投资配置。但过去这一年，这些几乎都没有做到。我很少再每周核对收入、支出和资产；投资理财账户也很久没有打开看；原本的 12 周复盘，几乎变成了 12 个月复盘。
但进展反而是明确的：2025 年 7 月，存款第一次突破 ¥100 万。2026 年 4 月，存款大约达到 ¥168 万。
极简财务系统
这让我反思的第一点，是关于自己的财务 tracking 系统。
过去一年，我没有那么频繁地记录存款和收入变化，反而降低了自己对金钱的压力。因为没有时时刻刻关注短期存款、收入和市场波动，我减少了一部分工作量，也降低了内心对金钱涨跌的反应。同时，更多时间和精力被用来真正推动收入的增长。
这和我在其他方面的策略很像：查看 inbox，比如微信、Gmail，不是真正的工作；完成项目、推动项目进展，才是真正的工作。对应到财务上，反复查看账户余额，也不等于创造收入。
Your email Inbox is a todo list that someone else can write to. [email protected]
https://x.com/naval/status/1012396688349192192
拉长周期来看，我仍然在正确的道路上。或者说，当时间的分辨率过高时，数据给到的反而可能是噪音，而不是有价值的信息。
所以，接下来我想把财务记录系统继续极简化。
我当然希望自己的收入、存款和资产是健康的，但它们的目的，是服务于我更轻松、更自在的生活。一个好的系统，不应该反过来成为负担。过去我本来就不记录日常支出，而是把大部分支出绑定到招行信用卡，通过 App 大致查看消费情况。现在我更加确定：我的财务系统可以更简单，只需要抓住真正重要的变量。
让现金为你工作
不过，极简记录是系统优化，不是放任不管。过去这个阶段的一个明显弊端是：我的理财产品、大额存款和其他现金类资产，长期处在没有被积极管理的状态。它们原本应该是帮我"生钱"的工具，是替我工作的资产，但有一部分却被闲置了。
当然，也可以安慰自己：至少没有亏。
但如果再考虑通胀和机会成本，这件事会更复杂一些。以当前中国"低通胀 + 低利率"的环境来看，现金的损失并没有想象中那么夸张。
注：中国通胀率当下 2026 年 4 月约 1.2%；2025 年为 0%；
1 年定期：年利率 0.95% vs 通胀 ~1%，存款与通胀基本打平
3 年定期：2.75% vs 通胀 ~1%，存款实际正回报 ~1.75%
所以，对我来说，现金配置是一种必要的止损。
但如果把机会成本也算进去，问题就不只是"是否跑赢通胀"，而是：这些钱有没有在以合适的方式为我工作。
《The Millionaire Fastlane》里有一个很有画面感的比喻：每一块钱，都是自由军队里的一名战士（army of freedom fighters）。钱越多，越能替我工作，也越有机会让我从"用时间换钱"的模式里慢慢脱身。
Every dollar saved is another freedom fighter in your army. If your money is fighting for you, your time is freed and you break the equation of "time for money".
Money is your army. The more you have, the more they will fight for freedom.
The best money tree in existence sits right in your pocketbook: The good old-fashioned buck. Yes, money. Money is the king of money trees.
How is money passive? If you have a lot of money, you're given the gate key to switch teams from consumer to producer. Specifically, you move from borrower to lender. You move from employee to employer. You move from customer to owner. In other words, people pay you to use your money in the form of interest or ownership.
——《The Millionaire Fastlane》MJ DeMarco
相关信息
- 20260223 过去的一年（一）身心健康是第一优先级
- Repost 20250303 从甲辰到乙巳年：新的12周（中）
- 20250908 消费不降级，但省钱
- 20230529 富足人生
- 20230120 个人理财（上）
- 20230130 个人理财（下）
- Everything Must Be Paid for Twice — David Cain
- The Psychology of Money — Morgan Housel
- A Room of One's Own — Virginia Woolf
- 2025年中国通胀率为0%，创16年来新低
- 中国通货膨胀率
往期最受欢迎的文章
- 2026 年：20260119 关于工作（五）工作中的自爱练习：建立边界
- 2025 年：20251201 关于工作（三）工作的极简主义
- 2024 年：20241021 Life Lessons at 32
- 2023 年：20230903 重启人生（一）
- 2022 年：20221017 退休和工具
如果你觉得 Monday Coffee 在某个时刻陪伴了你、启发了你，这里有几种你可以选择的支持方式：
☕ 支持我的写作
你的支持会直接用于我持续写作、学习与创作，让这份电子报可以更稳定地存在下去。
🌍 我支持的公益组织
如果你更愿意把支持投向公共议题，这些是我长期关注、合作并支持的 NGO：
- CYCAN 气候青年：青年主导的气候行动网络，连接研究、传播与真实行动。
- 自然之友：中国最早的民间环保组织之一，长期关注环境保护与公共参与。
- 绿色和平中国：通过研究与非暴力行动，推动环境与气候议题的系统性改变。
🤝 交流与回信
如果你有想法、反馈，或只是想回应某一段文字，欢迎留言、分享，或把这期 Monday Coffee 转发给一个你想到的人。
大多数人都讨厌周一，却喜欢咖啡。Monday Coffee 是一份免费的电子报，在这里我会分享自己正在使用、阅读、喜爱和感恩的东西以及自己的思考，来帮助你以积极的心态开始新的一周。
每周一（不定期）更新！
Most of us hate Mondays, but love coffee. Monday Coffee is a free newsletter here to share the things I've been using, reading, loving, feeling grateful for, and more to help you start your week off on a positive note.
很开心能和大家在这里相遇，欢迎订阅、留言和分享~
- Quaily：https://quaily.com/river
- Substack：https://riverhe.substack.com/